Regeringsutfrågningar och oförutsägbara händelser innebär en nystart samt ett slut för de överlevande i Hell on Wheels.