Jane är redo att träffa killar igen och vill ha hjälp av Rafael och Petra, men de har sina egna problem att ta itu med.Alba lyder Xo och Janes råd att vara en självständig kvinna när det gäller Jorge. Petra får veta att Chuck har pratat med polisen.