Janes spirande förhållande med Adam tar fram hennes roliga sida och påminner henne om att hon inte bara är mamma.Men när Adam får ett jobberbjudande ber han Jane om råd. Rogelio har problem med sin kollega och det blir snart ännu värre.