Don vinner ett pris och hans foto syns i Advertising Age. Det leder till att saker som han inte är redo att konfrontera kommer upp till ytan. Ken får en kortare text publicerad i The Atlantic Monthly, vilket gör kollegorna svartsjuka.