Dons resa avslutas i Kalifornien, där han träffar en släkting till Anna. Roger fattar ett stort beslut.Peggy, som försonas med sina känslor för Stan, får ett jobberbjudande av Joan.