Sammy låser in systrarna i ett försök att framtvinga en försoning och rädda sommaren. Planen ser ut att gå i stöpet tills systrarna plötsligt blir påminda om ett gammalt konsertminne. Om det gick att samarbeta då, varför skulle det inte gå nu?