När Lidia, den äldsta i klanen Finley-Cullen, återvänder hem från New York för sin mosters begravning, slås hela hennes liv i spillror på en helg.