En grupp journalister flyger till Berlin för att ta del av John F Kennedys tal, och Maggie får möjlighet att träffa den amerikanske presidenten. Medan Kate försöker hjälpa någon att fly från Östtyskland väcks Colettes minnen från andra världskriget.