Leslie inser att hon måste ta sig närmare makten och beslutar sig för att infiltrera männens värld, pojkklubben, genom att gå på en tillställning.Men ganska snart står hon inför tuffa moraliska dilemman. Och Andy överraskar Ann.