Emily får hjälp på oväntat håll efter att hennes senaste plan går i stöpet. Samtidigt måste Victoria se till att säkra sin självständighet.