
Daniel gör upp långsiktiga planer för sitt kärleksliv, medan Nolan får Emily att inse att hon inte bör vara alltför impulsiv.Charlotte blir upprörd när hon får reda på att hon återigen måste bo hemma hos Victoria. På annat håll hamnar Jack i fara efter att ha litat på fel person.