När ett medium samarbetar med avdelningen för att leta rätt på ett vittne måste poliserna konfrontera hemligheter och dolda sanningar inom sig själva.