Dana går med på att hjälpa en tonårig cancerpatient att dö, Lus antaganden om en patients blåmärken utlöser våld.