Jane får i uppdrag att skriva en personlig artikel. Sutton flyttar ihop med Richard, och Kat försöker förhindra att en lesbisk bar stänger ner.