Dr Shaun Murphy letar efter en jurist som kan hjälpa honom att vinna ett fall och litar på en ung advokat, Joni DeGroot, som lider av tvångssyndrom.