En prostitutionshärva äventyrar Alvins position på företaget. Nick misstänker en missbrukande mamma för att ha förgiftat sin son.