Langdon, Katherine, Nuñez och Peter hittar en oväntad ledtråd och samarbetar med Sato och hennes CIA-kollegor för att gillra en fälla för Mal'akh.Under nattens gång upptäcks snabbt det verkliga pusslet.