När Mindys fertilitetsklinik hamnar i ekonomiska svårigheter tvingas hon ta in en oväntad affärspartner.