Steve misstänker att en informatör arbetar inifrån den colombianska kartellen. Samtidigt försöker Cole att hålla knarkgängen utanför ett dödligt krig.