The office

Michael tar med personalen på en iskall kick-off.På en färja i januari vill han få dem att acceptera hans ledarskapsteorier men de tycker att skeppets kapten är mer inspirerande. Jim hittar mod att tala till Pam, rakt från hjärtat.