När en olycka för med sig en bekant patient till Chastains akutmottagning måste läkarna ta ställning till hur de ska gå vidare.