När Conrad konfronterar en apoteksägare om att falska recept skrivs ut i hans namn, tar situationen en farlig vändning.