Aspiranterna gör sig redo för examensdagen samtidigt som Nolan och Bishop rycker ut till en brottsplats och hamnar mitt i en mordutredning.Snart står det klar att offret kan vara del i en potentiell terrorattack mot Los Angeles.