En patriarkalisk gruppdejt gör Serena rasande, och hon vägrar att lyssna på Chets råd om hur kvinnor ska bete sig.