Celia ska hålla ett tal inför en grupp barn och ber Dean om hjälp. Heylia listar ut att Nancy och Conrad har gått bakom hennes rygg och konfronterar duon.