En FBI-agent blir anklagad för att ha sålt vittnesinformation. En federal polismyndighet ber Peter och Neal om hjälp att spåra upp den misstänkte.