Neal fattar misstankar när en gammal vän (Billy Dee Williams) till Junes make släpps fri från fängelset och kommer på besök.