Ett sent mål från Leeds säkrade de tre poängen för Yorkshire-männen i en underhållande match på Highbury.