Nykomlingen Sherl hoppas återfå förtroendet hos sina chefer i Team Cook, och Clarrys infödda kunder drömmer om att bygga ett nytt liv på förfädernas mark med hjälp av intäkter från infångade tjurar.