Teamet kämpar mot resterna av orkanen Larry och är fast beslutna att riskera allt under den sista veckan av säsongen när Ray ger sig ut på en sista expedition som kan förverkliga deras drömmar.