Från 2013. Vintern hotar att stänga ner guldgrävandet tidigt i år. Guillaume överväger att pensionera den frusna maskinen "Bad Attitude" för alltid.