Två månader efter att ha överlevt en flygkrasch i Anderna inser rugbylaget att de måste hitta styrkan att prova att vandra genom en farlig och ogästvänlig bergskedja.