Från 2023. Den hänsynslöst ambitiöse Hernán Cortés reser långt in i det mexikanska inlandet för att erövra aztekerna, ett av Amerikas största imperier.