Machu Picchu, beläget i hjärtat av peruanska Anderna, kvarstår som inkafolkets mest enastående och gåtfulla bergsstad.