Subprime-krisen har gått till historien som en amerikansk katastrof, men chockvågen slog hårt också mot Europa och utlöste den värsta lågkonjunkturen i dess historia och äventyrade dess union.