Andra världskriget är slut, men kastar ändå långa skuggor över kungliga familjer, särskilt de med fascistkopplingar.