Naturens smartaste bytesdjur använder unika egenskaper för att undvika att bli upptäckta, överlista sina fiender och till och med hämnas.