Skicklig navigering genom tät djungel och politiska oroshärdar är av nöden när Jeremy granskar ett flodmonster i Colombia som sägs att dödat en brud.