I Texas finns ett flodmonster lika elakt som en haj och lika stor som en alligator som sägs attackera människor. Jeremy Wade är den på spåren.