Fiskaren Jeremy Wades granskning av historien om en man som blev svårt biten av en fisk i en flod i Bolivia leder till ett möte med en gammal fiende.