Julian skyndar till en bondgård där kvigan kämpar med att föda. Katten Boris gör ett besök för att han varit med om en trafikolycka i Thirsk igen, men Peter är inte säker på om det finns något hopp.