Den nya praktikanten dr Whitney Johnson anländer till Assiniboine Park Conservancy och opererar näbben på en pilgrimsfalk innan han hjälper dr Chris att söva och flytta en bisonoxe på ett halvt ton.