Teamet måste ta bort en cysta från fjällräven Jacks öga, Heather och Jackie hjälper naturvårdaren C-Jae med ett helt nytt forskningsprojekt som ska hjälpa isbjörnar genom att analysera deras avföring.