Dr Chris åker till Cochrane Polar Bear Habitat för att behandla benet på en isbjörn, och praktikant dr Shannon upptäcker något allvarligt vid en rutinmässig hovtrimning på ett vitt snöfår.