Jaktlaget jagar en grupp hingstar genom den förrädiska terrängen på Bald Mountain, men att flytta dem från fångstfållan till träningsplanen är en helt annan typ av utmaning.