Vildhundens valpar ser ut som lekfulla plyschleksaker som kommer väl överens, men den kärleken är nyckeln till deras enorma framgång som jägare, som gör dem till de bästa spelarna i detta territorium.