Rosa har tappat Tippies pollett. Karl Otto blir arg och säger att Rosa är för liten för att spela. Eskil och Karl Otto ger sig iväg till Babylons femte bana, "Den underjordiska labyrinten".