Nicholas är extatisk när de nordamerikanska mästerskapen i cirkusskolan tillkännages, tills han inser att Sir Rays team kvalificerade utan att någon annan ens fick en chans.