Från 2020. Ett år har gått men Hewes har inte gett upp sin kamp om att tillfångata Ling. På gården är Johnny, Tabby.