När Osmo gräver i Chromes regelbok upptäcker han en dold regel som kan förvisa honom eller Chrome från Winterton. Gustav och Rita försöker hitta ett kryphål för att rädda dem båda.